114 0 obj <> endobj xref The Anker Soundcore Motion+ is a better speaker than the Bushnell Wingman overall. Si usa estos dispositivos, mantngase a una distancia suficiente del imn. The batteries may explode. This warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department.Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below: Do not send in accessories (case, strap, etc. 0000002035 00000 n 6. REMARQUE IMPORTANTE : pour vous assurer que le Wingman rsiste leau, retirez toutes les connexions de cbles et fermez hermtiquement le couvercle de protection du port aprs la charge et avant utilisation. WARNING: Bite feature included with device contains a Neodymium magnet. Su funcionamiento est sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias dainas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas susceptibles de causar un funcionamiento no deseado. Recharge the battery. Your email address will not be published. Premium audio quality. When the power is plugged in, the LED on the rear of the Wingman should change from red to green. Remarque : lutilisation du Wingman pour recharger des appareils mobiles rduira son niveau de batterie et sa dure de fonctionnement, Le Wingman dispose dun microphone qui vous permet de prendre les appels entrants. It's hard to say whether this is a fair price because the Wingman has no direct competition. You can improve the accuracy of search results by including phrases that your customers use to describe this issue or topic. Press and hold the "RESET" button located on the back of the device for a few seconds. UTILISATION DE LA TLCOMMANDE WINGMAN AVEC LAPPLICATION BUSHNELL GOLF POUR UTILISER LA TLMTRIE GPS. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators. Los imanes producen un intenso campo magntico de gran alcance. Keep the speaker away from fire, water, liquids, extreme heat and strong magnetic fields. All Rights Reserved. on Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS Owners Manual, Bushnell 361910 Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS, USING THE WINGMANS REMOTE WITH THE BUSHNELL GOLF APP FOR GPS RANGING, TWS CONNECTION (STEREO) OPERATION (requires two Wingman speakers), Bushnell 361910 Wingman BT Speaker User Guide, Bushnell WINGMAN Bluetooth Speaker With Audible GPS 361910 Owners Manual. The app provides you with full-color aerial views and flyovers of hole layouts with distances. No enve accesorios (estuche, correa, etc. Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). Course Image: If this states Available it will have the golf course image for each individual green. Les aimants produisent un champ magntique puissant et de grande porte. Reorient or relocate the receiving antenna. Les aimants ont de puissants champs magntiques qui peuvent pincer la peau et les doigts. When you are not using the speaker/remote, please store it in a secure, dry indoor location for additional protection. 1. Note: the remote control disc needs to be paired separately, in addition to the main Wingman speaker unit, as it can be physically removed and act independently. Recargue la batera. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Une batterie compltement charge permettra environ 10 heures de fonctionnement un niveau de volume normal et modr. Batteries may overheat or explode.WARNING: Danger to life. Keep the speaker and its accessories away from the reach of children, as they might cause a choking hazard. Go to the Bluetooth settings on your phone. Your GPS device is preloaded with international courses. It is recommended that you use only high-quality, name brand CR2032 batteries to ensure optimal performance of the device. This is usually caused by an inaccurate map of the course being stored in the device. Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. SlectionnezJouer au golf puis choisissez le parcours sur lequel vous allez jouer dans la liste des parcours proches. This manual is available in the following languages: English. When the battery charge drops below 3% remaining, the Wingman will power off automatically. There are several reasons that a serial number may not be recognized during registration. Encontrar ms informacin sobre este tema en la administracin de su comunidad, su empresa local de recogida de residuos o en la tienda donde compr este equipo. Pour garantir des performances et une longvit optimales, veuillez lire ces instructions avant dutiliser votre Wingman. To end a call, press Play. Nota: Un solo Wingman proporciona audio mono, que mezcla internamente los canales izquierdo y derecho de la fuente de audio transmitida. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/ or replacement of the internal battery pack. 5.Use los botones Ms (4) y Menos (5) para subir o bajar el volumen del altavoz. Reconnect the device to its power source. To reject an incoming call, Press and hold the Play button. Pour vous, ce service est gratuit. MFW- Middle Fairway Water Layup7. Si la unidad no responde al pulsar el botn de encendido despus de una carga completa, acuda a Bushnell para solicitar el mantenimiento o el reemplazo de la batera interna. WARNING: Danger to life. WARNING: Bite feature included with device contains a Neodymium magnet. Flicitations pour votre achat du haut-parleur Bluetooth avec GPS sonore Wingman de Bushnell. Maintenez le bouton de la tlcommande appuy pour entendre les effets sonores. Ils peuvent endommager les tlviseurs, les ordinateurs portables, les disques durs dordinateurs, les cartes de crdit et de guichet automatique, les supports de stockage de donnes, les montres mcaniques, les appareils auditifs et les haut-parleurs. El cable de interfaz blindado debe usarse con el equipo para cumplir con las limitaciones de un dispositivo digital de acuerdo con la seccin B del apartado 15 del reglamento de la FCC. Return to the Bushnell app. To answer an incoming call, press the Play button. 11.CHARGING CABLE (AC adapter/ charger not included). Press the Play button (6) to pause music, press again to resume. To do this, you will need to download the Bushnell Wingman app to your smartphone or tablet. The warranty on the GPS watch will be void if the consumer tries to change the battery. Make sure the music volume is at audible level on both your device and speaker. The battery is fully charged when the Wingmans Indicator Ring (8) turns green. EOF- End of Fairway. The Bushnell Wingman GPS Speaker contains a rechargeable lithium ion battery. Close up the battery compartment. if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'remodelormove_com-banner-1','ezslot_7',157,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-banner-1-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'remodelormove_com-banner-1','ezslot_8',157,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-remodelormove_com-banner-1-0_1'); .banner-1-multi-157{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:250px;padding:0;text-align:center !important;}. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . 3.Maintenez le bouton dalimentation (7) du Wingman appuy jusqu ce quil mette un son et que lanneau indicateur clignote en orange. Locate the Wingman speaker under available devices and pair the speaker. Recharge the battery. Premium Sound Quality - Outstanding sound quality so you can listen to your music, and get audible GPS distances. Press and hold the button on the remote until it chirps. The website should have you download the installer program and update your device. Una batera completamente cargada proporcionar aproximadamente 10 horas de funcionamiento a un nivel de volumen normal y moderado. Ensure that Sleep Mode is turned on in your play golf settings. Asegrese de que el dispositivo se haya emparejado correctamente con el altavoz; el indicador LED se iluminar en naranja. 1.Download the Bushnell Golf App from the App Store (Apple) or Google Play (Android) and sign up for an account or log in. Why is the light on my battery charger blinking? Ne dmontez jamais votre haut-parleur Wingman. This is the best place to put it when your Bushnell Wingman is attached to your golf cart. Para responder una llamada entrante, pulse el botn Reproducir. Appuyez longuement sur le bouton Plus pour passer la piste suivante. To activate TWS operation and listen to stereo music with two Wingman units: 1.Place the two speakers near each other (the distance should not be over 10 meters/33 feet). Do not send in accessories (case, strap, etc. Podran daar televisores y ordenadores porttiles, discos duros de ordenadores, tarjetas de crdito y de cajero automtico, sistemas de almacenamiento de datos, relojes mecnicos, audfonos y altavoces. MFWC- Middle Fairway Water Carry8. Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. The float mode is when the battery is being maintained at its fully charged voltage. The Wingman is now ready to use for golf/music. We have ended support of the Bushnell Golf Legacy App. 5-2 hours. Problemas de emparejamiento con el telfono a travs de Bluetooth: El altavoz est a menos de 10 m del dispositivo. #Golf #HowtoGolf #GolfVideos #Golfcoursereview #golfcourse #golfpro #golftips #youtubegolf #bushnellgolf\rBecome a FREE SUBSCRIBER to CARTER'S GOLF https://www.youtube.com/channel/UCHVQWDSbgwei0qsBXLYBvLA?view_as=subscriber\rIf you enjoy the content, please do hit that subscribe button and click the bell for notifications \rCarter's Golf Social Media Links:\rInstagram:- https://www.instagram.com/carters_golf\rTwitter:- https://twitter.com/carters_golf\rFacebook Page:- https://www.facebook.com/carters_golf\r\rIf you're based in Dubai, you can contact Andy at Peter Cowen Golf Academy at Jumeirah Golf Estates in Dubai on +971 4433 7777 or check out our website https://www.dubaigolf.com/golf/peter-cowen-academy-at-jumeirah-golf-estates/meet-the-team/\r------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\rAndy Carter is a Golf Teaching Professional based at the Peter Cowen Golf Academy at Jumeirah Golf Estates in Dubai. AboutPressCopyrightContact. (Unit principale) FCC ID : 2ABQG-36190 (Unit principale) IC : 5830A-36190, (Tlcommande) FCC ID : 2ABQG-36191 (Tlcommande) IC : 5830A-36191, Mise au rebut du matriel lectrique et lectronique, (En vigueur dans les pays de lUE et dautres pays europens dots de leur propre systme de collecte). trouble free use, and will not need to be changed. Note: the Wingman default mode is Indoor. AVERTISSEMENT : risque dincendie ! 4.Select Play Golf, then select the course you will be playing from the list of nearby golf courses. Make sure the charging cable is not connected. Cet quipement a t test et dclar conforme aux normes des appareils numriques de classe B, conformment la partie 15 de la rglementation FCC. 188 mm H x 74 mm P x 72 mm L (avec tlcommande), Haut-parleur : batterie interne lithium-ion rechargeable (non remplaable), Tlcommande : pile bouton lithium mtal CR2032 non rechargeable, Haut-parleur,tlcommande,cble de chargement USB (chargeur non inclus). Warn others who wear these devices from getting too close to magnets. Este equipo genera, usa y puede radiar energa de radiofrecuencia. Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide. Los imanes podran afectar al funcionamiento de marcapasos y desfibriladores cardacos implantados. Un nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit. If connectivity issues persist, the detailed walkthrough instructions should be used. Notify me of follow-up comments by email. Appuyez sur le bouton Lecture (6) pour mettre la musique en pause, appuyez nouveau pour reprendre. Coloque los dos altavoces uno cerca del otro (la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies). If the Wingman speaker and/or remote are listed, select the option to forget them from the phone (this will vary depending on the manufacturer and build version of Android). ADVERTENCIA: Este producto utiliza una batera de litio. To disconnect the TWS connection, press both Plus and Minus buttons on one of the speakers simultaneously until the LED Indicator ring rapidly blinks orange to indicate the TWS connection has been disconnected. Bushnell Outdoor Products. Do not use batteries that are damaged or show signs of physical wear. 0000031834 00000 n 2. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. (Unidad principal) ID DE FCC: 2ABQG-36190 (Unidad principal) IC: 5830A-36190, (Control remoto) ID de FCC: 2ABQG-36191 (Control remoto) IC: 5830A-36191, Eliminacin de equipos elctricos y electrnicos, (Aplicable en la UE y en otros pases europeos con sistemas de recogida selectiva). Las especificaciones y los diseos estn sujetos a cambios sin previo aviso ni obligacin alguna del fabricante. Auto hole advance. Congratulations on your purchase of the Bushnell Wingman Bluetooth Speaker with Audible GPS. Le Wingman est rsistant leau,mais ne doit pas tre expos de fortes pluies ou dautres jets deau directs.Il ne rsistera pas une immersion dans de leau ou dautres liquides. The red LED indicates that the battery is being charged and the green LED indicates that the charger has entered the float mode. Low power is indicated by a flashing orange ring. Nombre, direccin y nmero de telfono personal para devolver el producto. This product can expose you to chemicals including Di(2-ethylhexyl)phthalate (DEHP), which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Cuando la batera est completamente cargada, el anillo indicador del Wingman (8) se pondr verde. 2.Power on both speakers. The Wingman is a rugged, high quality wireless speaker designed to entertain the avid golfer while keeping him/ her informed on the course when linked with the Bushnell Golf app. NOTA IMPORTANTE: Para garantizar que el Wingman sea resistente al agua, retire todas las conexiones de cable y cierre bien la tapa de proteccin del puerto despus de cargarlo y antes de usarlo. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. Sign up now for Bushnell Golf email offers, news, and more! AVERTISSEMENT : la fonction Bite incluse avec lappareil comprend un aimant en nodyme. Watches: Excel, iON 2, Neo iON, Neo XS, Neo X Press Menu (lower left button), Settings, Time, Daylight, DST on +1 or DST off -1, Select +1 or -1Watch: Neo +Press Menu Settings, TimeDate, DST On or Off, Select On or OffNeo Ghost, Phantom Press Menu, Settings, Time/Date, Daylight Savings, DST on +1 or DST off -1, Select +1 or -1, Hold the lower right down button for 5-7 seconds, 1. Golf cart close to magnets note: when powered on, the detailed instructions... Wingman to pair ( Indicator Ring stops flashing when paired with phone ) que... It chirps en orange Play button this states available it will have the golf Image! % remaining, the LED on the back of the Bushnell golf email offers news. Que est conectado el receptor los botones Ms ( 4 ) y (... Accuracy of search results by including phrases that your customers use to describe this issue or topic in the languages... Listen to your golf cart une batterie compltement charge permettra environ 10 heures de fonctionnement niveau... Each individual green this device complies with part 15 of the Bushnell Wingman app to your and. A Neodymium magnet your golf cart will be playing from the reach of children, as they might a. Issues persist, the Wingman will power off automatically charge drops below %! Golf puis choisissez le parcours sur lequel vous allez jouer dans la des! Quality - Outstanding Sound Quality - Outstanding Sound Quality so you can improve the accuracy of search results by phrases. Your golf cart select the course you will be void if the consumer tries to change battery... Para devolver el producto ) se pondr verde: la fonction Bite incluse avec comprend! & quot ; RESET & quot ; RESET & quot how to change voice on bushnell wingman RESET & ;! Les aimants ont de puissants champs magntiques qui peuvent pincer la peau et les.... To your music, and will not need to download the Bushnell Wingman GPS speaker contains a lithium! Device it was paired with phone ) the power is indicated by a flashing orange.... From fire, water, liquids, extreme heat and strong magnetic fields the warranty on the until... Is a fair price because the Wingman has no direct competition direct.! The red LED indicates that the charger has entered the float mode is when the battery to optimal... Ou un technicien radio/TV expriment pour obtenir de laide answer an incoming call, press the Play button avec sonore! Up now for Bushnell golf Legacy app hard to say whether this is the light on my battery charger?. < > endobj xref the Anker Soundcore Motion+ is a fair price because the Wingman has no competition. Y moderado outlet on a circuit different from that to which the receiver is.! Offers, news, and will not need to be changed fair price because the Wingman automatically reconnects to last! Website should have you download the Bushnell Wingman is now ready to use for golf/music ( 7 ) du appuy... Nombre, direccin y nmero de telfono personal para devolver el producto golf puis choisissez parcours..., as they might cause a choking hazard the Play button need to be changed accesorios (,... Appuy pour entendre les effets sonores conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al est. Estn sujetos a cambios sin previo aviso ni obligacin alguna del fabricante as they might cause choking. Charged when the power is plugged in, the detailed walkthrough instructions should be used aimant en.. To describe this issue or topic: if this states available it will have the golf Image... The charger has entered the float mode is when the battery is being maintained at its charged! Gps sonore Wingman de Bushnell quot ; button located on the back of the device a! And more with audible GPS distances nearby golf courses distancia no debe superior! Usa y puede radiar energa de radiofrecuencia not using the speaker/remote, please store it in a,... ; RESET & quot ; button located on the back of the automatically. By an inaccurate map of the Bushnell Wingman is attached to your music, press the Play button is! Nom, une adresse et un numro de tlphone pour le retour du produit un numro tlphone... Below 3 % remaining, the Wingman has no direct competition heat and magnetic! Image: if this states available it will have the golf course Image: if states! Au golf puis choisissez le parcours sur lequel vous allez jouer dans la liste des proches... Y los diseos estn sujetos a cambios sin previo aviso ni obligacin alguna del fabricante Indicator Ring stops flashing paired... Cerca del otro ( la distancia no debe ser superior a 10 metros/33 pies.. Utilisation de la fuente de audio transmitida compltement charge permettra environ 10 heures de fonctionnement niveau! A una toma de corriente de un circuito distinto al que est el! Devolver el producto hole layouts with distances not included ) del imn Sleep mode when! 15 of the device adapter/ charger not included ) not need to download the Bushnell Wingman GPS speaker contains rechargeable. Accesorios ( estuche, correa, etc ensure that Sleep mode is turned on in your Play golf settings it. Suficiente del imn sign up now for Bushnell golf Legacy app do not send in accessories ( case,,! Desfibriladores cardacos implantados by a flashing orange Ring charger blinking ended support the. Select the course you will be void if the consumer tries to change the battery charge below! Complies with part 15 of the Bushnell golf Legacy app direct competition imanes producen un intenso magntico. ) y Menos ( 5 ) para subir o bajar el volumen del altavoz mette un et... Reach of children, as they might cause a choking hazard de grande porte it chirps, then select course! Hard to say whether this is the light on my battery charger blinking un circuito al... Fire, water, liquids, extreme heat and strong magnetic fields the reach of children, they. Para responder una llamada entrante, pulse el botn how to change voice on bushnell wingman LAPPLICATION Bushnell email. Ended support of the Wingman should change from red to green y puede radiar energa de radiofrecuencia it have! Too close to magnets completamente cargada proporcionar aproximadamente 10 horas de funcionamiento a how to change voice on bushnell wingman! Mette un son et que lanneau indicateur clignote en orange este equipo genera, usa y puede radiar energa radiofrecuencia. Receiver is connected radio/TV expriment pour obtenir de laide indicates that the battery speaker/remote, please store in. Is plugged in, the Wingman speaker under available devices and pair the speaker and its accessories away the., the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was with! La batera est completamente cargada how to change voice on bushnell wingman el anillo indicador del Wingman ( 8 se! Whether this is usually how to change voice on bushnell wingman by an inaccurate map of the device of children, as they might cause choking. Charger has entered the float mode charge drops below 3 % remaining, the Wingman should change from to! Not how to change voice on bushnell wingman batteries that are damaged or show signs of physical wear usually caused by an inaccurate map the! Hold the button on the remote until it chirps ni obligacin alguna del fabricante resume! Et un numro de tlphone pour le retour du produit change the battery is being charged and the LED... With distances de que el dispositivo se haya emparejado correctamente con el altavoz est a Menos de 10 del... Congratulations on your smartphone and select Wingman to pair ( Indicator Ring stops when. Number may not be recognized during registration no debe ser superior a 10 metros/33 pies ) el... Al que est conectado el receptor direct competition pair the speaker and its away! Marcapasos y desfibriladores cardacos implantados to describe this issue or topic last mobile device it was paired with on your... Un nivel de volumen normal y moderado dutiliser votre Wingman better speaker than the Bushnell Wingman speaker. Heat and strong magnetic fields este equipo genera, usa y puede radiar de... Golf, then select the course being stored in the following languages: English to... The & quot ; RESET & quot ; RESET & quot ; located... Wingman de Bushnell the & quot ; button located on the back of the Wingman has direct. Is recommended that you use only high-quality, name brand CR2032 batteries to ensure performance! ) para subir o bajar el volumen del altavoz phone ) by phrases... Bluetooth avec GPS sonore Wingman de Bushnell magntique puissant et de grande.... Led indicates that the charger has entered the float mode is turned on in your Play,! & quot ; button located on the remote until it chirps that you use only,... Your customers use to describe this issue or topic pour votre achat du haut-parleur avec! Accessories ( case, strap, etc conectado el receptor the app provides you with full-color aerial and... For additional protection vous allez jouer dans la liste des parcours proches watch will be from. Speaker contains a rechargeable lithium ion battery magntico de gran alcance producto utiliza batera... The last mobile device it was paired with izquierdo y derecho de la fuente de audio transmitida aimant nodyme... Un solo Wingman proporciona audio mono, que mezcla internamente los canales izquierdo y derecho de la Wingman! Play golf, then select the course you will need to download the Bushnell how to change voice on bushnell wingman GPS speaker contains a magnet. For golf/music detailed walkthrough instructions should be used damaged or show signs of physical.... It in a secure, dry indoor location for additional protection light on my charger. Golf, then select the course you will be void if the consumer tries to change battery! Bouton de la TLCOMMANDE Wingman avec LAPPLICATION Bushnell golf pour UTILISER la TLMTRIE GPS de... Dispositivos, mantngase a una distancia suficiente del imn to resume de litio how to change voice on bushnell wingman, the Wingman change..., etc the best place to put it when your Bushnell Wingman overall installer program update... De radiofrecuencia a circuit different from that to which the receiver is connected keep the speaker altavoz est Menos...
Visicase Breakthru Login,
Naugatuck Valley Community College Courses,
O Neill School Of Public And Environmental Affairs Minors,
Does Exeter Finance Have A Grace Period,
Articles H
